Il est instauré un fichier de protection temporaire, dont le but est de préserver les découvertes récentes, pendant un temps raisonnable. Il servira également de " prise de date ". La cavité devra numérotée de façon visible dans les parties proches de l'entrée. L'auteur du dépôt devra préciser les coordonnées et l'accès à la cavité.

Cette confidentialité " d'exploration " est valable 2 ans, renouvelable 2 ans sur demande explicite de l'inventeur

Dans cette seconde période de deux ans, un spéléo " redécouvrant " la cavité peut décider (ou non) de la faire passer dans le fichier général. Dans tous les cas, la cavité passe, au plus tard, au fichier général au bout de 4 ans.

La dizaine de cavités encore au fichier confidentiel aujourd'hui sera examinée par le Bureau du CDS avec leurs découvreurs, au cas par cas, et dans un délai maximum de 6 mois à dater de ce jour.